отмораживать - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

отмораживать - traduction vers français


отмораживать      
( что-либо ) se geler qch , avoir qch de gelé
я отморозил себе ногу - je me suis gelé le pied, j'ai le pied gelé
se geler      
1) замерзать
2) {разг.} сильно мерзнуть, замерзать
3) ( qch ) отмораживать себе (что-либо)
se les geler {прост.} — сильно мерзнуть
se geler      
мёрзнуть, замерзать, зябнуть; помёрзнуть;
ne restez pas dehors à vous geler - что вы там мёрзнете на улице?;
je me suis gelé deux heures dans la rue - я мёрз два часа на улице;
отмораживать/отморозить [себе];
je me suis gelé les oreilles - я отморозил [себе] уши

Définition

отмораживать
несов. перех.
Морозом повреждать какую-л. часть тела.
Exemples du corpus de texte pour отмораживать
1. Дмитрий Рогозин, постоянный представитель РФ при НАТО: - Назло бабушке уши отмораживать не станем.
2. Среди множества достопримечательностей последних лет необходимо отметить железнодорожный вокзал с огромным табло в центре зала и надписью "Мы рады Вам". Под табло металлические дырчатые кресла, на них удобно отмораживать заднее место.
3. Мнения внутри сообщества разделились: с одной стороны, негоже отмораживать кому-то назло столь важный придаток континентального организма, как "энергетическая сверхдержава". С другой стороны, просто так отмахнуться от нового и порой досадно амбициозного, но полноправного члена сообщества тоже не получается.